Traduction : RpattzRobertPattinson
J: Lorsque vous avez auditionné pour Twilight, vous avez pris du Valium . Pourquoi?
R: J'étais constamment nerveux lors des auditions et on aurait dit un fou. Je savais que ce serait une longue audition car je faisais un test vidéo chez la réalisatrice. Et 20 minutes avant que je parte pour cette audition, j'avais une crise d'angoisse. Fort heureusement , la personne chez qui je logeais avec du Valium sur sa table de chevet. Donc je lui en ai volé un. Et ce fut probablement une de mes meilleurs auditions (rires)
Traduction : RpattzRobertPattinson
R: j'ai incarné divers personnages. Dans les deux premiers films , on se focalise sur le lien que je tisse avec Bella. Et là il y a ces scène de bagarres.
J: lors du tournage de la première scène , vous avez failli vous blesser
R: oui le premier jour pour la première scène. Au premier plan (rires). J'ai dû voir un physiothérapeute et j'ai dû faire des massage de mes fesses. C'était merveilleux
J: comment ça vous est arrivé?
R: j'ai juste voulu jouer au super héros sans un entrainement adéquat. Je devais porter Kristen qui doit peser environ 47 kilos. Et je ne sais pas comment je me suis fait ça mais je me suis déchiré un muscle fessier en la portant. Je ne pouvais plus marcher pendant environ une semaine.
J: donc un massage fessier , c'était bien?
R: oui et en plus des machines ont été développés spécialement pour ce genre de massage et je pense que je suis une des rares personnes à avoir testé cette machine (rires)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire