- "Fight"
Traduction : Twilight-Belgium
Les critiques sont unanimes: Eclipse n'est pas seulement le meilleur film de la saga...
Edward: Des nouveaux-nés.
Bella: De nouveaux vampires?
C'est un des meilleurs films de l'été.
Jacob: On y sera.
"Epique"
"5 étoiles"
"romantique et intense"
Edward: Je promets de t'aimer pour l'éternité.
Edward: Quoiqu'il en soit, je te protégerai.
Jacob: Rien d'autre n'a d'importance.
- “You’ll always be my Bella”
Traduction : Twilight-Belgium
Bella: Pourquoi t'opposes-tu tant à ma transformation?
Edward: Je te l'ai dit.
Bella: Sois honnête. Ce n'est pas tout...
Edward: Je connais les conséquences de ta décision... Je les ai vécues. Et te regarder passer par là... Tu crois en mon âme, pas moi. Mais risquer la tienne, juste pour ne jamais avoir a te perdre... c'est la chose la plus égoïste que je ferai de mon existence.
Bella: Je croyais que tu craignais que je sois trop différente. Je ne serai plus chaude et je n'aurai plus la même odeur.
Edward: Tu seras toujours ma Bella.
- "Ready"
- "NewBorn Vampire Army"
Traduction : Twilight-Belgium
Journaliste: Seattle est en état de panique. La police est déconcertée par l'augmentation des meurtres et disparitions.
Carlisle: Quelqu'un est en train de créer une armée.
Bella: Une armée de vampires?!
Peter Facinelli: Notre famille et Bella sont menacés par cette armée de nouveaux-nés.
Robert Pattinson: Leur but est de tuer Bella & Edward.
Jacob: Attendez... quelle armée?!
Carlisle: Des nouveaux-nés de notre espèce.
Xavier Samuel: Après la transformation en vampire, il y a une courte période où vous êtres très fort et où vous avez extrêmement faim.
Jasper: Aucune armée humaine ne peut leur faire face.
Alice: Ils arrivent.
Jacob: Ils veulent tuer Bella? Qu'est-ce que ça signifie?!
Carlisle: Ce sera un combat difficile. Des vies sont en jeu.
Elizabeth Reaser: Les loups et les vampires ont besoin les uns des autres et sont contraints à s'allier. Mais pour eux, rien que le fait de se retrouver au même endroit au même moment est déjà dingue... car on veut s'entretuer.
Alex Meraz: Ça ajoute de l'intensité, je pense que ce sera très excitant.
Carlisle: Bienvenue. Jasper a l'expérience des nouveaux-nés. Il va nous apprendre à les combattre.
Jasper: Emmett!... Ne te retiens pas!
Emmett: C'est pas dans ma nature!
Peter Facinelli: C'est une situation assez complexe car on leur demande de tuer ces vampires mais de nous laisser en paix.
Jackson Rathbone: Je leur apprends les techniques de combats entre vampires.
Kellan Lutz: Il y a beaucoup d'action. C'est ce que les mecs adorent.
Jasper: Ne te déconcentre jamais.
Xavier Samuel: C'est une guerre à grande échelle.
Kellan Lutz: On a quelques scènes très intenses.
Taylor Lautner: Les Cullen et les loups visent la jugulaire!
- "Protect You"
Traduction : Twilight-Belgium
Billy Black: Quelque chose arrive et nous devons tous être prêt.
Jacob: On y sera.
Edward: Quoiqu'il en soit, je te protégerai.
"Epique"
"Le meilleur des films Twilight pour l'instant"
Bella: Tu ignores dans quoi tu t'embarques.
Jacob: Du moment qu'on peut tuer quelques vampires...
- Pub Eclipse
- Making Of
- Behind The Scene Eclipse
Traduction : Twilight-Belgium
Fans de Twilight, tenez-vous prêt! Bella, Edward et Jacob sont de retour sur le grand écran cette fois il n'y en a que pour le triangle amoureux.
Jacob: J'ai embrassé Bella.
Journaliste: Jacob prend enfin les dessus sur Edward. Comment c'était pour toi?
Taylor: Très bien. C'était un peu le baiser ultime du cinéma: sur les dessous d'une montage, avec un arrière fond magnifique, la caméra qui tourne autour de nous... C'est bien que Jacob ait eu sa chance.
Mais il n'est pas le seul à avoir un peu d'action!
Journaliste: Entre filles, peux-tu me dire qui embrasse le mieux?
Kristen: Oh non, je peux pas choisir. Enfin, je les adore tous les deux, ce sont mes amis.
Journaliste: Ils embrassent tous les deux bien?
Kristen: Oh, oui. J'arrive jamais à trouver de bonnes réparties pour répondre... Certains sont doués pour ça mais pas moi.
Journaliste: Je vais répondre à ta place: c'est Edward qui embrasse le mieux.
Kristen: Et voilà. Merci.
Et la rivalité à l'écran continue aussi dans la vie, mais d'une façon plus taquine.
Rob: J'arrête pas s'ennuyer Taylor sur le fait qu'il est toujours torse nu.
Edward: Il a aucun T-shirt?
Rob: C'est très facile car il est très vulnérable au sarcasme. Il prend toujours des poses torse nus dans presque chaque scène.
Et même si les rumeurs vont bon train concernant la relation de Kristen et Rob, vous seriez surpris d'apprendre avec qui elle s'est le plus amusée durant le tournage...
Kristen: Je m'amuse plus lorsque je tourne avec Taylor qu'avec Rob car nos manières de travailler sont différentes. Ce n'est pas que je ne m'amuse pas avec Rob. C'est très agréable de travailler avec Taylor, il est un peu comme Jacob... Impossible de ne pas s'amuser avec lui.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire